This story was originally published in the Feb. 23 print issue. Additional reporting by Reem Nadeem. The Virginia Department of Transportation is planning to widen Interstate 66 from one to two lanes between the Beltway and the town of Haymarket. The expansion…