Connor Smith, staff writer. Tucked into a commercial building in Tysons Corner sits a brand new location for one of D.C.’s most talked about restaurants, Founding Farmers. They are a fresh to table, LEED Gold certified restaurant with a focus…