Well-known Southside employee leaves Mason BY: LEIGH NORMAN, STAFF WRITER Robert Daniels is always smiling. His kind eyes and salt-and-pepper beard have been a welcome sight for Southside diners.   He spent years sitting at the register or preparing sandwiches. Sometimes…