(Davon Marion / Fourth Estate) The resilient Patriots fail to win a set against their toughest opponent yet BY PETER MAHLER, STAFF WRITER Despite resilient play, the Patriots lost to the conference-leading Dayton Flyers 3-0 Friday, Oct. 24 and Saturday,…